Lo infraordinario, de Georges Perec

Este libro es de Georges Perec y, por tanto, para mí es una maravilla. La traducción, a cargo de Mercedes Cebrián. Dado que mañana dedicaré un artículo a hablar de Lo infraordinario, os dejo con un fragmento del primer texto, ¿Acercamientos a qué?, donde plantea su tesis:

La prensa diaria habla de todo menos del día a día. La prensa me aburre, no me enseña nada; lo que cuenta no me concierne, no me interroga y ya no responde a las preguntas que formulo o querría formular.

Lo que realmente ocurre, lo que vivimos, lo demás, todo lo demás, ¿dónde está? Lo que ocurre cada día y vuelve cada día, lo trivial, lo cotidiano, lo evidente, lo común, lo ordinario, lo infraordinario, el ruido de fondo, lo habitual, ¿cómo dar cuenta de ello, cómo interrogarlo, cómo describirlo?