jueves, enero 12, 2006

Recomendación: Big Fish, de Daniel Wallace



Esta novela constituye una pequeña delicia (Alfaguara está a punto de editar otra de Daniel Wallace, El rey de la Sandía). Recordemos que la adaptó al cine, con fortuna, Tim Burton.

Ambas, novela y película, deben verse como complementos, la una de la otra: en la película hay historias que no aparecen en la novela, y en la novela hay historias que no aparecen en la película. Las dos conservan la esencia, entusiasman por igual. Supone, para el lector, una especie de versión alternativa a las aventuras por el mundo de Edward Bloom. Porque Burton, al adaptarla, ha traicionado algunas cosas, pero no su espíritu.

Edward Bloom dice a su hijo: "Recordar las historias de un hombre lo vuelve inmortal".