Al escritorio. Trilogía alpina I, de Werner Kofler

Éste es un libro bastante extraño, muy peculiar, y probablemente haya lectores a los que no les guste. Por mi parte, aún sigo un poco desconcertado tras su lectura y no quiero o no puedo hacerme una idea exacta hasta que lea los siguientes volúmenes, que espero que salgan pronto. En este enlace están las primeras páginas, y aquí un fragmento:

De dónde saca las fuerzas la gente, pienso a veces, de pie junto a la ventana o moviéndome como un pez en el agua, perplejo, pienso: ¿De dónde saca las fuerzas la gente para seguir viviendo, cómo consiguen ir al trabajo todas las mañanas, de dónde sacan esa seguridad para dar un paso detrás de otro, de dónde la seguridad en sí mismos para poner un pie después del otro? ¿O es que para eso no hace falta fuerza, no es fuerza sino, en última instancia, debilidad? ¿Es incluso una fuerza general, supraordenada, enigmática, la que todos los días, sin que puedan mencionar un motivo atractivo para hacerlo, saca a las gentes de sus casas, o mejor dicho las absorbe, como una especie de torbellino? Podría ser. Por otra parte, para muchos se trata tan sólo de unos pasos, y viajar en el propio automóvil al trabajo ajeno compensa mucho; para mí todo eso es ajeno e incomprensible…

[Ediciones del Subsuelo. Traducción de Carlos Fortea]