Tony Cruz (1952 – 2011)

Anoche falleció Tony Cruz. Tenía una voz privilegiada. Quizá ahora no asocies su nombre con una canción. Pero la has escuchado miles de veces. ¿Y si te dijera que fue la voz de la versión española del tema principal de Toy Story: “Hay un amigo en mí”? En mi modesta opinión, lo hizo mejor que el cantante original, Randy Newman, que es un poco pesao. ¿Y si te dijera que ha doblado varias canciones de películas de animación, tales como James y el melocotón gigante, Los teleñecos en la isla del tesoro, Pocahontas, Toy Story 3 o Winnie the Pooh? Pero para mí su mayor logro está en Pesadilla antes de Navidad, que es una banda sonora que he escuchado cientos de veces. Él dobló las canciones de Jack Skelleton. Su hijo, Erik Cruz, es amigo de amigos míos. Erik ha heredado el talento de su padre; lo vi cantar hace meses en el Café Galdós. Y, curiosamente, Erik asistió a la presentación de mi libro, hace un par de días, en Lavapiés. No llegamos a saludarnos, pero agradezco su presencia allí, sobre todo sabiendo que a su padre le quedaban pocas horas de vida. El mejor homenaje que hoy, ahora, podemos hacerle a Tony Cruz es entrar en YouTube y escuchar mi tema favorito de Pesadilla…: “El lamento de Jack”.