Bukowski: (…) Así que comencé a escribir a máquina intentando decir las cosas de la manera que me parecía debían decirse. Lo que sucedía, dicho de una manera sencilla.
Pivano: Esto es de Hemingway. ¿Recuerdas? “Hay que hablar de cosas sencillas”.
Bukowski: Oh, sí. Hemingway se preocupaba de la guerra y del valor y…
Pivano: …de la muerte.
Bukowski: Y de la muerte. De acuerdo, pero yo pensaba en el hombre vulgar que va a trabajar todos los días.
Pivano: Esto es de Hemingway. ¿Recuerdas? “Hay que hablar de cosas sencillas”.
Bukowski: Oh, sí. Hemingway se preocupaba de la guerra y del valor y…
Pivano: …de la muerte.
Bukowski: Y de la muerte. De acuerdo, pero yo pensaba en el hombre vulgar que va a trabajar todos los días.
.