viernes, diciembre 31, 2021

El gabinete de un aficionado, de Georges Perec

 

 

Unas semanas después de este incidente que la prensa, unánime, calificó de grotesco, pero que ensombreció considerablemente los últimos días de la exposición (la mayoría de los artistas retiraron sus telas en señal de solidaridad con el “coleccionista y el artista escarnecidos”, y la ceremonia de la entrega de premios hubo de anularse), apareció un extenso estudio sobre el cuadro de Kürz en una revista de estética un tanto confidencial, el Bulletin of the Ohio School of Arts. El autor, un tal Lester K. Nowak, titulaba su artículo “Art and Reflection”. “Toda obra es el espejo de otra”, adelantaba en su preámbulo: un número considerable de cuadros, si no todos, solo adquieren su verdadero significado en función de obras anteriores que se encuentran en él, sea simplemente reproducidas integral o parcialmente, o, de una manera mucho más alusiva, encriptadas. Desde esta perspectiva, convenía conceder una atención particular a este tipo de pinturas que comúnmente se llamaban “gabinetes de aficionado” (Kuntskammer) y cuya tradición, nacida en Amberes a finales del siglo XVI, se perpetuó sin decaer a través de las principales escuelas europeas hasta mediados del siglo XIX. Juntamente a la noción misma de museo y, por supuesto, de cuadro como valor mercantil, el principio inicial de los “gabinetes de aficionado” fundaba el acto de pintar en una “dinámica reflexiva” que sacaba sus fuerzas de la pintura ajena.


[Anagrama. Traducción de Menene Gras Balaguer] 

Cow: primer cartel

 


Joan Didion (1934 - 2021)

 


The Batman: nuevo cartel

 


En Aleteia: La vacuna contra el hambre

 

Aquí

Jean-Marc Vallée (1963 - 2021)

 


Doctor Strange in the Multiverse of Madness: primer cartel

 


Ágata Lys (1953 - 2021)

 


miércoles, diciembre 22, 2021

Jakob von Gunten, de Robert Walser

 

 

Me divierte ver un poquito furiosa a la gente que quiero. Nada me es más agradable que dar una imagen totalmente falsa de mí mismo a quienes ocupan un lugar en mi corazón. Tal vez sea injusto, pero también audaz y, por ende, decoroso. Por lo demás, en mi caso hay también cierta morbosidad, lo reconozco. Así, por ejemplo, cuando creo que es indeciblemente hermoso morir con el convencimiento, terrible, de haber ofendido a los que más quiero en el mundo, dejándoles las peores opiniones sobre mi persona. Es algo que nadie podrá comprender, o acaso sólo quien logre sentir, a través de la obstinación, el estremecimiento que produce la belleza.

**

La prohibición de hacer algo resulta a veces tan atractiva que no se puede por menos que hacerlo. Por eso me agradan tanto las coacciones de cualquier tipo: consienten el placer de transgredir la ley. Si en este mundo no hubiera ningún mandamiento, ningún deber, me moriría, me consumiría, me anquilosaría de aburrimiento. Necesito vivir espoleado, forzado, sujeto a tutela. Es algo que me fascina. Al final soy yo, y nadie más que yo, quien decide.

**

Es curioso el placer que siento al provocar estallidos de ira en los que ejercen el poder.

**

En realidad, los que se esfuerzan por tener éxito en el mundo se asemejan terriblemente unos a otros. Todos tienen en común cierta afabilidad fugaz y evanescente, y es el desasosiego, creo yo, lo que domina a esa gente. Se desentienden rápidamente de las cosas y personas conocidas, sólo para poder atender, al minuto siguiente, aquellas novedades que también parecen exigir su atención. A nadie desprecian estas almas buenas; aunque sí, tal vez lo desprecien todo, pero no pueden dejarlo entrever por temor a cometer, de buenas a primeras, alguna imprudencia. Son amables por melancolía y simpáticos pos desasosiego. Y además cada cual quiere sentir estima por sí mismo.

**

A menudo tengo la sensación de sufrir una derrota interior enorme.

**

Usted ha sido para mí la salud corporal. Cuando leía un libro, era a usted a quien leía, no el libro: usted era el libro. De veras. De veras.


[DeBolsillo. Traducción de Juan José del Solar]


Trailer de The Northman

 

 

Aquí

Cartel de The Novice

 


Death on the Nile: 2 carteles

 



domingo, diciembre 19, 2021

Próximamente: Nikolái Gógol

 

 

De Vladimir Nabokov. En Anagrama.

Cartel de You Won't Be Alone

 


Gloria Jean Watkins aka bell hooks (1952 - 2021)

 


Cartel de Uncharted

 


miércoles, diciembre 15, 2021

Greenlights, de Matthew McConaughey

 

 

Esta no es una autobiografía tradicional. Sí, cuento historias del pasado, pero no tengo ningún interés en la nostalgia, el sentimentalismo o la reclusión que requieren muchas memorias. Tampoco es un libro de consejos. Aunque me gustan los predicadores, no estoy aquí para predicar ni para deciros lo que tenéis que hacer.
Esta es una obra de enfoque. Estoy aquí para compartir historias, conocimientos y filosofías que pueden entenderse objetivamente y, si lo deseas, adoptarse subjetivamente, ya sea transformando tu realidad o cambiando el modo en que la percibes.

**

Soy una persona optimista por naturaleza, y el humor ha sido uno de mis grandes maestros. Me ha ayudado a lidiar con el dolor, la pérdida y la falta de confianza. No soy perfecto; no, piso mierda todo el rato y lo reconozco cuando lo hago. Pero he aprendido a quitármela de las botas y seguir adelante.

**

Treinta y cinco años de darme cuenta, recordar, reconocer, reunir y anotar lo que me ha conmovido o excitado por el camino. Cómo ser justo. Cómo tener menos estrés. Cómo divertirme. Cómo hacer menos daño a las personas. Cómo hacerme menos daño. Cómo ser un buen hombre. Cómo conseguir lo que quiero. Cómo tener un sentido en la vida. Cómo ser más yo.

**

A veces tienes que retroceder para poder avanzar. Y no me refiero a volver atrás para revivir cosas o perseguir fantasmas. Me refiero a retroceder para ver de dónde vienes, dónde has estado, cómo llegaste AQUÍ.

**

[Mi madre] Siempre nos decía: “No entréis en un lugar como si quisierais comprarlo, entrad como si fuera vuestro”.

**

No estamos aquí para tolerar nuestras diferencias, estamos aquí para aceptarlas.
No estamos aquí para celebrar nuestras semejanzas, estamos aquí para aplaudir nuestras distinciones.
No nacemos en las mismas circunstancias, o con las mismas habilidades, pero deberíamos tener las mismas oportunidades.
Como individuos, nos unimos en nuestros valores.
Celebrémoslo.

**

A veces tenemos que dejar atrás lo que conocemos para averiguar lo que sabemos.

**

¿Alguna vez te has quedado atrapado en una rutina? ¿Atascado en el carrusel de un mal hábito? Yo sí. Vamos a cometer errores, reconocerlos, enmendarlos y seguir adelante. La culpa y el remordimiento matan a muchos hombres antes de tiempo. Bájate del coche en marcha. Eres el autor del libro de tu vida. Pasa página.

**

La muerte, una crisis familiar y los recién nacidos –el final de una vida, intentar mantener una vida y dar la bienvenida a una nueva– son las tres cosas que harán que tu suelo se tambalee, te aportarán claridad, te recordarán que eres mortal y, por tanto, te proporcionarán el coraje para vivir de una manera más sólida, fuerte y verdadera. Tres cosas que hacen que te preguntes: “¿Qué es lo que importa?”.
Tres cosas que hacen que te des cuenta de que
todo importa.

**

Así que aquí estoy, con cincuenta años, mirando atrás para mirar hacia delante.  

**

Todos tenemos cicatrices, y adquiriremos más. Así que antes que luchar contra el tiempo y desperdiciarlo, bailemos
con el tiempo y amorticémoslo, porque no vivimos más cuando intentamos no morir, vivimos más cuando estamos demasiado ocupados viviendo.  


[Libros Cúpula. Traducción de Eva Raventós]

Cartel de France

 


Cartel de A Journal for Jordan

 


Lina Wertmüller (1928 - 2021)