El Rey Lear, de Charles Lamb

Rey Lear Editores celebra la publicación del título número 10 de sus dos colecciones con esta edición lujosa de El Rey Lear [Cuento basado en la obra de Shakespeare], con ilustraciones de Alfredo (González Sánchez) y traducción de Raquel Brezmes, quienes han realizado una labor espléndida. Así, la obra de William Shakespeare resulta más accesible a los lectores más jóvenes, aunque Lamb no abandonó la esencia de la misma. Un rey que no sabe cuál de sus hijas le ama de verdad y cuál de ellas miente, lo que le conducirá a los abismos de la locura. Os dejo con un fragmento de este estupendo relato:

Una parte del séquito de Cordelia encontró a Lear vagando por los campos de Dover, pues en un descuido había logrado escapar de los guardias a los que el buen Kent encomendó la vigilancia del rey. Estaba Lear en unas condiciones lamentables, completamente loco, cantando en voz alta con una corona –hecha por él– de paja, ortigas y otras plantas silvestres que había recogido en el campo.