Canal-L: fiesta y primer aniversario

Versos que el viento arrastra, de Karmelo C. Iribarren. Ilustraciones de Cristina Müller

LAS ESTACIONES


Las estaciones
sirven
para tres cosas muy importantes:

para que lleguen los trenes,

para que se vuelvan a ir,

y para que lloren los enamorados.



* * *



LA TRISTEZA


Un gorrión
muerto
en la acera:

un truco de la tristeza
para decirnos que existe,

sin ponernos
muy muy tristes.


[Nota: el nuevo poemario de Karmelo C. Iribarren está destinado al público infantil; pero eso no le resta fuerza ni intensidad ni interés. Cuando terminé su lectura, volví al principio, a releerlo. Será un libro para niños, pero los adultos también disfrutamos]

Kick-Ass

Vaya por delante que no he leído aún los tebeos en los que se basa esta película de Matthew Vaughn, cuyo Layer Cake me sorprendió gratamente. Después de ir al cine un par de veces en las últimas semanas y salir decepcionado (Iron Man 2 es muy inferior a la primera parte; Robin Hood me pareció aburrida e innecesaria), he vuelto a disfrutar en la butaca. Kick-Ass, con su ritmo frenético, sus imágenes coloristas y personajes tan grandiosos como Hit Girl y Big Daddy, es un entretenimiento absoluto, un filme para disfrutar y divertirse. Combina el humor con la violencia y con una banda sonora en la que no falta ni Morricone. Nicolas Cage vuelve a recuperarse, demostrando que le va mejor la parodia. Sale Christopher Mintz-Plasse, el genial McLovin de Supersalidos. A Aaron Johnson lo veremos pronto como John Lennon en Nowhere Boy. La niña Chloe Moretz es la gran revelación de la película. Y Mark Strong sigue siendo uno de mis villanos favoritos del cine contemporáneo, tras sus papeles en Revólver, Red de mentiras, RocknRolla, Sherlock Holmes o la propia Robin Hood. Lo que más me gusta de Kick-Ass es su irreverencia y su gamberrismo.

Simon says

En fin, te voy a contar un secreto que aprendí con Homicide, y en el que creo a pie juntillas: si escribes algo lo suficientemente creíble para que el que está dentro te crea, entonces el que está fuera también te creerá.

David Simon, en declaraciones a Nick Hornby, incluidas en el libro sobre The Wire (Errata Naturae)

[Sin título]

Amargo sabor el que queda en la boca
cuando rasgas el sobre de la nómina.

Amargo el poso que se mantiene
mientras oyes discursos de tus jefes.

Amarga la mirada
que se queda en tu silla, en tu mesa, anclada.

Amargo es el deseo
de intentar comprender este absurdo acuerdo
por el que renuncias a la vida
para poder tratar de seguir viviendo.


Alberto García-Teresa, El Tejedor en… Madrid

Hoy, en la Feria del Libro de Madrid

Del blog de Carlos Salem:

.

¿Un libro muere cuando se agotan los ejemlares de su edición?
Creo que no. Pero uno lo echa de menos.
El poemario que me editó Ya lo dijo Casimiro Parker, "Si dios me pide un bloody mary", está técnicamente agotado, según me cuenta Marcus Versus, el editor.
Y para que no se vaya en silencio, le hacemos la despedida.
El MARTES, en la Caseta 225 de librería Blanca en la Feria del Libro, de 19.00 a 21.00 horas, firmaré los últimos 10 o 12 ejemplares que quedan, para despedirme de un libro que me costará olvidar.
Y para colmo de emociones, firmaré junto a mi hermanito ESCANDAR ALGEET, y su libro "Alas de mar y prosa", también de Casimiro.
Si te quieres pasar...

Exposición en Soria

Los crímenes del museo de cera

Otra película que me encantaba de pequeño. Además del protagonismo de Vincent Price, destacaba la presencia de un desconocido Charles Bronson en un papel secundario.

Exposición de Miguel Ángel Martín

Todo arrasado, todo quemado, de Wells Tower

Hablan maravillas de esta colección de relatos y tienen razón. El debut de Wells Tower es impresionante: nueve cuentos (of course) en los que pone contra las cuerdas a varios personajes en tensión (casi siempre son tres, los protagonistas de cada historia), esos personajes literarios que tanto me gustan: perdedores, desencantados, gente en busca de otros horizontes y de nuevas oportunidades. La mayoría de esos antihéroes están separados o divorciados o tratan de resolver diferencias familiares (atención a la primera frase del relato “Retiro”: A veces, sólo a veces, después de unas seis copas bien cargadas, llamar a mi hermano por teléfono no parece una idea descabellada). Algunos de los comienzos remiten a Raymond Carver, con quien el autor ha sido comparado. En “A través del valle” un hombre se ve obligado a llevar en su coche a su hija y al novio de su ex mujer, camino del hospital. En “Leopardo” nos cuenta la historia de un niño que detesta a su padrastro. En “La América salvaje” una adolescente rebelde se enfada con sus amigos y tienta la suerte cuando conoce a un hombre que, en realidad, oculta a un depredador sexual. Sin embargo, y a mi juicio, falla el último cuento, que da título al libro: “Todo arrasado, todo quemado” es una historia de vikingos en clave de humor y con un lenguaje anacrónico, muy distinto al resto de los relatos. No es que el texto sea malo, sino que no me parece que encaje con el tono general del libro. Este fragmento pertenece a “La costa marrón”, en la que un tipo sin suerte va a pasar unos días a una cabaña junto a la playa:

Había pasado por una mala racha y, además de varios pequeños errores de cálculo, había perpetrado tres cagadas importantes que iban a tardar mucho tiempo en solucionarse. Había llegado al trabajo con una borrachera de órdago, había cometido un descuido desastroso en una casa en cuya construcción participaba, y al poco tiempo había perdido el empleo. Al cabo de unas semanas su coche había chocado por detrás con un abogado que, a consecuencia del impacto, había empezado a sufrir chasquidos en la mandíbula y que había convencido a un jurado de que esa lesión valía treinta y ocho mil dólares, cifraba que superaba en dos mil dólares la cantidad que Bob había heredado de su padre. Lo peor de todo era que él había intentado consolarse de tan desagradable asunto manteniendo un romance con una mujer solitaria a la que había conocido en el curso de tráfico. Aquello no le había procurado ningún placer, todo se había limitado a una serie de patéticas refriegas en un apartamento de una sola planta impregnado de un fuerte olor a almizcle de gato.


[Traducción de Ismael Attrache]

El Tejedor en... Madrid: ejemplar de promoción

Ejemplar digital gratuito, que contiene un par de poemas de cada autor. Puedes leerlos y descargarlos: aquí.

El Doctor Frankenstein

Una de las mejores, junto a su insuperable secuela: la de James Whale y Karloff.

Presentaciones de Eloy Fernández Porta

La lista

Nunca he perdido la cartera,

las llaves de casa o el móvil.

Nunca me he dejado el abrigo

en un bar, la tarjeta de crédito

en un cajero o he dado plantón

a mi novia por olvidar una cita.

Mi error fue mandar un mensaje

a la chica que no era.

Y créeme, te aseguro

que valió por casi todas

las cosas que puedas incluir a la lista.

Javier Das, Un año hablando solo (Inédito)

The Outsiders - The Complete Novel

Por fin he visto el director's cut de Rebeldes, que para mí ya es una película mítica. Esta nueva versión contiene unos 23 minutos más de metraje. No es ni mejor ni peor que la versión que se estrenó en cines y que todos conocemos: es distinta. Tan distinta que, aunque se incluyen más escenas de corte dramático (en la que los personajes, chicos duros, también lloran), Coppola ha sustituido la emotiva partitura que compuso su padre por temas de Elvis Presley y Van Morrison, entre otros. Eso la hace menos dramática, más rockera y más identificada con la época que retrata. El principio y el final son distintos. También comprendemos mejor los actos de los personajes. Es un placer encontrarse de nuevo con Ponyboy, Dallas o Sodapop. Vista hoy, tantos años después, sigo pensando que el tipo con más carisma del reparto es Matt Dillon. Y, seguramente, el mejor actor del lote. Me pregunto si esta edición saldrá alguna vez en España.

El mes más cruel, de Pilar Adón

LOS SERES EFÍMEROS


Cuando Scott regresó a Inglaterra no entendió la ausencia de vítores. ¿Es que sus compatriotas habían olvidado cómo se recibe a los héroes? Nadie había ido a esperarle. Así que tomó un coche y, de camino a casa, empezó a preocuparse.
El inmenso silencio de su hogar hizo madurar esa semilla inicial de preocupación. Vagó por la salita y, súbitamente, dio con la portada del periódico vespertino. En ella aparecía una fotografía que ilustraba la hazaña que él mismo había consumado. Se acercó, contempló la imagen y parpadeó repetidas veces. El titular estaba equivocado. Todo aquello era un terrible error… Leyó: “El noruego Amundsen regresa a casa sano y salvo. La Historia le reserva ya el inmenso honor de ser el primer hombre en llegar al Polo Sur”.
Scott cerró los ojos y se dejó caer en una silla.

* * *

Segundos más tarde volvía a abrirlos. El frío extremo no había disminuido. Y tampoco su agotamiento. Nevaba, Scott recordó que Evans y Oates habían muerto, y ahora sabía que tampoco él regresaría jamás a Inglaterra. Buscó su diario y, en el interior de su tienda, escribió: “Si hubiéramos sobrevivido, habría podido narrar la historia de la audacia, la resistencia y el valor de mis compañeros; una historia que habría conmovido el corazón de cualquier inglés…”.

Sopor

Dormir en mi barrio es muy difícil. Más, aquí.

Recordatorio para hoy

A partir de las 18:00 horas, Ana y yo en la caseta 262 de la Feria del Libro de Madrid. A partir de las 21:00 horas, segundo recital de El Tejedor en... Madrid. No hay que fiarse de lo que dice el cartel: ayer, además de los anunciados, leímos Carlos Salem, Gsús Bonilla, Rafael Sarmentero, José Luis Zúñiga y yo. Se espera algo parecido para esta noche.

World's Greatest Dad

Esta película, no estrenada en España, la ha recomendado Jordi Costa en varias ocasiones. Al fin me hice con una copia y es cierto: se trata de una agradable sorpresa. Un filme que tiene más de drama que de comedia. No me resisto a contar parte del argumento, ya que ahí (y en su guión) se encuentra su mejor baza. Robin Williams interpreta a Lance, un profesor que, en sus horas libres, se dedica a escribir. Pero nunca ha logrado publicar nada y las cartas de rechazo se acumulan en su mesa. Vive con su hijo, un adolescente cabrón que no le tiene respeto, que está obsesionado con el sexo y al que todo el mundo desprecia por su carácter. Cuando su hijo fallece durante una de sus sesiones de masturbación por asfixia, Lance lo maquilla para que parezca un suicidio y no una muerte accidental. Y, además, escribe una carta de despedida. Y esa carta es filtrada desde la policía a la prensa de la escuela. Cuando profesores y alumnos leen la emotiva carta, el hijo se convierte en un ídolo póstumo, una especie de Kurt Cobain secreto del que las chicas hacen camisetas. A partir de ahí, Lance tendrá que hacer equilibrios para conservar esa impostura, llegando incluso a publicar un falso diario de su hijo (pero escrito por él, de modo que finalmente logra su sueño: publicar). Lo más interesante de este largometraje es que supone una reflexión sobre el poder que tiene la muerte (y las palabras) para ensalzar a quien antes se odiaba o a quien no se respetaba lo suficiente. Robin Williams se convierte, así, en una especie de Cyrano que escribe no para que un caballero enamore a una mujer, sino para que un muerto siga alimentando la fascinación del pueblo.

Nuevo cartel de Buried

Hoy: El bus del verso

A partir de las 22:00 horas. Más de 30 autores; entre ellos, David González.

Superhéroes

En mi sección de "Les gusta contar" para Culturamas: aquí.

Mañana, en Madrid

Mañana, en la caseta 262 (Baile del Sol) de la Feria del Libro de Madrid, Ana Pérez Cañamares y yo estaremos firmando (es un decir) ejemplares de Alfabeto de cicatrices y Recuerdos de un cine de barrio. A partir de las 18:00 horas. Si tienes un hueco, pasa a vernos y échanos cacahuetes para que no nos aburramos.

Hoy y mañana: recitales de El Tejedor

A la espera del cartel definitivo, que colgaré mañana como recordatorio, apunto ya que Javier Das no podrá estar el sábado; lo sustituirá Pepe Ramos. El acto del sábado, además, empieza a las 21:00 horas.

Hoy, en Entrelíneas Librebar, a las 19:00 horas: recital de Marta Noviembre, Ana Pérez Cañamares, Ángel Petisme, Bárbara Butragueño, Alberto García-Teresa y el editor Juan Jesús Sanz. Yo no me lo perderé.

Frágil (Antología 2001 – 2009), de Eva Vaz

SAGA FUGA


Sé que no me has borrado
como se borra un sueño.
Vivo.
Hay una playa que recuerda
en cada una de sus piedras.
Vivo,
y no, no me soñaste
ni yo te mentí cuando te decía aquello,
tú sabes, eso.
Ayer escuché a los Violent Femmes
y no puse cara de muchacha triste.
Eso sería peor que tener cara de muchacha triste
cuando el pasado me destroza el cuello
y lo aprieta
y tengo un silencio con piedras
y puñados de arena en los ojos.

Yo no te soñé.
Te lo pueden decir mis venas anestesiadas de entonces.
Te lo puede decir la decepción
que se hizo una casa bajo mis vértebras.
El luto de mi inocencia.
Su muerte.

Te amé y te olvidé al mismo tiempo.
Con disciplina.
Mi trato crónico con el dolor me fue útil.
A ti, el dolor sólo te enseñó
a contarlo y a compadecerte.
A mí me hizo piedra.
A ti ceniza.

Y hoy no necesito que existas.

Llora esta noche.

Próximamente: Cumpleaños feliz (Poesía, 1989 – 2009)

La antología de Roxana Popelka, que el día 11 de junio estará firmando ejemplares en la caseta de Baile del Sol de la Feria del Libro de Madrid.

Reestreno de Grease

Este verano reestrenan Grease en los cines de Estados Unidos. Ignoro el motivo. Espero que, al menos, no la pasen a 3D. En cualquier caso, el de arriba es el nuevo cartel.

Feria del Libro de Madrid: mesa redonda

Mesa redonda: "La provincia nos visita: El trabajo del editor lejos de las capitales del libro". Con la presencia de los editores de Menoscuarto, Ediciones del Viento, Grupo Alcalá y Contraseña Editorial. A las 18:00 horas. Pabellón Carmen Martín Gaite. Modera: Eva Orúe.

Feria del Libro de Madrid: Worst-Seller

Doce años, doce poetas

Revista Leer: Editar en las afueras

Revista Leer:

Hay una forma de editar que consiste en vivir en las afueras del sistema, en sus márgenes, donde la literatura no es comercio. Para Fernando Sáenz, de Libros del Aire, Mariano Vega, de Editores Policarbonados, y Marcus Versus e Isabel García Mellado, de Ya lo dijo Casimiro Parker, la distribución convencional supone antes que nada un obstáculo (…)

(Ver texto íntegro en la edición impresa)

Two Lovers

James Gray es un director que se toma su tiempo para desarrollar las historias. Ocurría en dos de sus mejores trabajos, La otra cara del crimen y La noche es nuestra, ambas protagonizadas por Joaquin Phoenix, quien en Two Lovers cambia de registro para interpretar a un hombre bipolar y dividido entre dos mujeres. Aunque, para mi gusto, Gray no alcanza la maestría de sus títulos precedentes, su nueva película se aparta de los habituales dramas de amor para contarnos la historia de un tipo que, tras una ruptura, tiene la opción de elegir entre dos amores. Como en todo triángulo, al final siempre hay un perdedor. Pero no diré de quién se trata.

El posadero

El posadero se ocupa en el patio de entrada, con su mujer y sus dos hermanas, de llenar largos trozos de intestino, para hacer morcillas y colgarlas a secar. Añadiendo harina de cebada, ha podido atar más morcillas de las que le está permitido, pero no lo sabrá nadie. Una vez terminado su trabajo y lavados los últimos restos de la matanza, que ha durado todo el día, envía a los demás a dormir. Cuando está tomando el aire en el umbral y pensando en cómo preparará las mesas para la romería que quiere organizar el domingo en la pradera que hay ante su casa, llega un borracho, que le comunica su intención de matarse. Se ahorcará del primer árbol que encuentre, le dice. El posadero se ríe, cierra la puerta de la casa y se acuesta. Cuando, a la mañana siguiente, está arrastrando por el prado dos tablas para la barraca de tiro al blanco, descubre al borracho de la noche anterior en uno de sus manzanos. Efectivamente, se ha ahorcado. Sin embargo, como la romería debe celebrarse el domingo en ese lugar, el posadero no corre a avisar a los gendarmes para comunicarles el suceso, sino que corta la cuerda del cadáver, separándolo del árbol, y deja caer el cadáver en la hierba. Engancha un caballo y sube el cadáver a la carreta. Decidiéndose rápidamente, va con ella al bosque, que dista media hora de su casa. Amarra una rueda de hierro al muerto y lo tira a un estanque que hay detrás del bosque. De esa forma puede celebrarse sin tropiezo la romería. La gente se divierte entre la barraca de tiro y la mesa de comida al aire libre. Nadie sabrá nunca nada del borracho del municipio vecino, al que buscan durante días enteros pero al que olvidan pronto.

Thomas Bernhard, Acontecimientos y relatos

A modo de poética

Elige las palabras,

carga

y dispáralas.

Pero no al corazón,
ni a la cabeza,

apunta
a su mentira,
con tu verdad.


Javier Das, Un año hablando solo (Inédito)

Otro cartel de Takers

Drácula

Un cartel más bien horrible para una película con mucho encanto.

Hoy, en Avilés

Jueves, día 3 de junio, a las 12.30 horas de la mañana, presentación en rueda de prensa del libro La plaga de los zombis y otras historias de muertos vivientes (Valdemar) y de la La Noche de Culto de Jesús Palacios, que se celebra la madrugada del siguiente día, viernes 4, dentro del Certamen de Cortos de Avilés, y que tendrá como protagonistas, obviamente, a los propios zombis. La rueda de prensa será en Avilés, en el Palacio Ferrera.

El insomnio de los escombros

Hoy, en Madrid, a las 21:00 horas.

The Wire, de Varios Autores

Errata Naturae publicó un libro sobre Los Soprano. Y ahora le toca a The Wire, un volumen misceláneo (donde caben desde el ensayo hasta la entrevista, pasando por el cuento) que trata de abarcar el cosmos novelesco creador por David Simon y Edward Burns. The Wire no sólo abarca una historia de policías y camellos, sino que va más allá, retratando los ambientes de las calles, de las comisarías, de los tribunales, de los muelles, de las escuelas, de los ayuntamientos, de las redacciones de los periódicos.

La golosina más apetecible se encuentra al principio: una extensa introducción de David Simon donde refleja sus propósitos, la gestación del proyecto y otros matices que harán las delicias de quienes, como yo, son fanáticos de The Wire. Resulta muy interesante saber que un alto porcentaje de este serial que ha roto reglas y esquemas está inspirado en la experiencia de los guionistas: Simon trabajó en un periódico y ha escrito sobre polis y clockers, Burns fue policía y más tarde profesor en una escuela, Bill Zorzi era el mejor reportero político del Baltimore Sun, Rafael Álvarez conoce a fondo el puerto por tradición familiar, sin olvidarnos de tres ases del género negro y policial (George Pelecanos, Dennis Lehane y Richard Price) que han recorrido los suburbios y los ambientes criminales de diversas ciudades.

A continuación, Simon es entrevistado por el mismísimo Nick Hornby. Rodrigo Fresán muestra su fervor por la serie mediante sus conocimientos enciclopédicos. Jorge Carrión nos propone un planteamiento atractivo sobre Baltimore como una red literaria donde espacios y personajes se conectan. Margaret Talbot ofrece un reportaje sobre la filmación de la quinta temporada, con declaraciones de algunos implicados. Sophie Fuggle analiza la crítica que hace The Wire a las instituciones desde la perspectiva de Foucault. Marc Caellas emplea con brillantez el libro Nuestro derecho a las drogas, de Thomas Szasz, para establecer paralelismos con lo que sucede en las calles por las que se mueven Bubbles, Omar o Wee-Bey. Marc Pastor, miembro de la policía científica y escritor, cuenta su entrega a la serie desde su experiencia dentro del departamento; es el texto más autobiográfico. Iván de los Ríos aplica la filosofía a este retrato griego de la ciudad. El broche lo pone “El confidente”, un relato inédito de George Pelecanos. Sólo echo en falta un análisis de los personajes, algo, por otra parte, casi imposible, por cuanto resulta complicado elegir a los mejores y se necesitaría una enciclopedia.

No te pierdas la serie ni este libro. Simon dice:

Es una serie que versa sobre la Ciudad.
Versa sobre la manera como estamos viviendo en Occidente el nuevo milenio, a saber, como una especie urbanita compacta que comparte una sensación de amor, de sobrecogimiento y de miedo ante lo que hemos producido no sólo en Baltimore, St. Louis o Chicago, sino también en Manchester, Ámsterdam o Ciudad de México. En su mejor versión, nuestras metrópolis son la suprema aspiración de la comunidad, las depositarias de los mitos y esperanzas de unas personas que se agarran a los lados de esa pirámide que es el capitalismo. En su peor versión, nuestras ciudades –o esos lugares de nuestras ciudades donde la mayoría de nosotros dejamos nuestra huella– son recipientes de las contradicciones más oscuras y de la competencia más brutal que subyacen en la manera como convivimos, o como no conseguimos convivir.


[Traducción de Bernardo Moreno]

Bajo la lluvia: hoy, en Madrid

Burofax

Los he visto muchas, demasiadas veces...
una vez ya me mordieron,
y mi vida crujió
como cruje una cucaracha cuando la aplastan
de un pisotón...

sólo eso somos para ellos...

siempre actúan igual:
primero te aíslan,
te cortan el suministro
(dejan de pagarte),
y te mandan el ejército
de esclavos conversos
para que justifiquen su sumisión
aplastando al que les recuerda
lo que de ellos en sí vendieron...


siempre igual...


te coaccionan con amenazas,
burofax, sanciones...
te niegan tus derechos,
tus permisos, vacaciones...
y cuando creen que te tienen,
pues con los demás siempre ha funcionado,
se muestran comprensivos
diciendo que hacen un gran esfuerzo
al prometer gestionarte el paro...
y así no pagarte los sueldos que te deben,
ni liquidaciones ni nada y,
lo que es más importante,
extirpar el conato de revolución
ante los demás trabajadores
que dudan si seguir tragando
el régimen caciquil que nos quieren imponer...


sí, ahora vienen otra vez a por mí,
sigo siendo una piedra en el culo
de su engranaje,
y yo noto tensas las cicatrices
de las sombras del hambre
que una vez pasé
mientras todos los que ahora callan
embargaban su futuro
firmando letras
que yo no conseguía escribir...


vienen a por mí, sí...
y me están dando muy duro,
lo reconozco,
pero sigo en pie con una lima en la mano,
mellando sus dientes
para escupir en ellos mi óxido...

el óxido que les va a paralizar


Alfonso Xen Rabanal, de su blog Crónicas para decorar un vacío

Firman esta tarde en la Feria del Libro

• Gonzalo Escarpa y Arturo Martínez firmarán ejemplares de Contrapoesía (Ya lo dijo Casimiro Parker). De 19:00 a 21:00 horas. Caseta 225, Librería Blanco.
• Carlos Salem firmará ejemplares de sus libros de 18:00 a 21:30 horas. Caseta 296, Salto de Página.

Groenlandia: nº 8

Revista y suplemento. Y cumplen 2 años. Enhorabuena.

Cartel de Notre Jour Viendra

Nº 14: Agitadoras. Revista cultural

Agitadoras. Autores de junio: Inés Matute, Gilda Manso, Tito Expósito, Il Gatopando, Lullu, Ángela Mallén, Jesús Zomeño, Peter Cock, Mª Ángeles Cabré, Ricardo Bornez, Juana Cortés, Manuel Maciá, Carmen Camacho, Román Piña, Eva Márquez, Ekaitz Ortega, Daniel Pérez Navarro, María Aixa Sanz, Ana Pérez Cañamares, Marina San Martín, Paco Piquer, Guillermo Busutil, Jesús Aller, Inma Luna, Rafael Reig, Rubén Castillo, Silvia Gelices, Joaquín Lloréns, Luís Arturo Hernández, Diego Prado, Care Santos, Victoria Salvador, Jaume Aparicio, Itziar Mínguez, Patricia Garfias, Lalo Borja, David Torres, Luís Felipe Comendador, Holly y Rafael R. Valcárcel.

El Tejedor en... Madrid: presentaciones

El viernes y el sábado serán las primeras presentaciones de esta antología coordinada por David González, en la que participo. Es posible que haya cambios en el cartel. Seguiremos informando.

Perrera, de Daniel Ruiz García

Esta mañana se cargaron a Bruto, anunció Lucio. Detrás de su plato de acelgas, humeantes como un puñado de tripas calientes, su viejo lo miró sorprendido. Cómo se cargaron. Ya te dije, contestó Lucio. Lo machacaron, andaba hecho un garabato en la pila. La vieja se llevó la mano derecha a la boca y ahogó un hipido en su garganta. Lucio enhebró las tripas verdes y sahumadas con el tenedor, putas las ganas que tenía de seguir comiendo. Vio al perro encogido sobre sí mismo en el interior del plato. Entre los garbanzos y las hebras espesas distinguió incluso su pestañeo. Eso es alguien que os ha querido dar porque vosotros disteis antes. Es lo que tiene andar todo el día jodiendo en la calle. Os habéis convertido en un puñado de golfos degenerados, ya no distinguís lo que está bien de lo que está mal. El viejo de Lucio blandía su tenedor en el aire, mientras alternaba las mascadas con los rebuznos. Te estás convirtiendo en un macarra, en un animal sin oficio ni beneficio, sólo te falta salir a pastar al campo. Lucio hundió la mirada en su plato, desde donde Brutito seguía observándole. No me agaches la cabeza, la voz del viejo se volvió áspera y grave, no eres un sarasa, quiero que me atiendas cuando te hablo. Al volver a elevar la vista, Lucio imaginó que a su padre se lo había tragado un cochino, un cerdo peludo y grasiento con los colmillos manchados de espinacas. El viejo se calentó con sus propias palabras y comenzó a encadenar réplicas e insultos sin pausa, comemierda, chusma, miseria, hasta que muy pronto las expresiones perdieron punzada y se volvieron romas como espadas de juguete. Ya podía seguir con los rebuznos o levantarse y darle un beso, que a Lucio lo mismo le daba, nadie iba a quitarle de la mollera la imagen de su primo con el muñón de perro entre las manos.

Próximamente: Que nadie se mueva

Nobody Move, que aquí publicará Mondadori, es la novela de Denis Johnson que acaba de traducir Javier Calvo, a mi entender uno de los mejores traductores de este país. En este post de su blog comenta algunos aspectos de este libro y de la obra de Johnson (de quien sólo me falta leer Árbol de humo). Javier dice cosas tan interesantes como ésta: Nobody Move fue escrito como un serial en cuatro entregas para la revista Playboy y es un homenaje obvio a las novelas de crímenes pulp de los años 50 y 60, atiborrada de humor negro, diálogos chulescos, vampiresas trágicas, sicarios malvados y un torpón y desastroso protagonista que recuerda al Steve Buscemi de los hermanos Coen o de Los soprano.

Citas. 112

Tu resentimiento me da la medida de mi triunfo.
Francisco Umbral

Hoy, en Barcelona

Presentación de la novela ilustrada de Hernán Migoya.

Exposición de Pablo Gallo en Entrelíneas