viernes, mayo 17, 2024

Cada uno por su lado y Dios contra todos. Memorias, de Werner Herzog

 

Werner Herzog es un personaje grandioso. Después de leer estas memorias nos queda claro que se trata de una reencarnación contemporánea de Jack London o del Capitán Richard Burton o de Herman Melville o de Stevenson: es decir, una de esas personas que compaginaban el arte y la aventura, el intelecto y el riesgo, el viaje y la escritura.

Herzog escribe pero además rueda cortos, películas y documentales desde tiempos inmemoriales (soy de esos dinosaurios que vieron algunas de sus obras en pantalla grande) e incluso se permite hacer cameos en superproducciones de Hollywood y en series animadas. También organiza óperas y lo adoran tanto en el cine independiente como en el sistema de grandes estudios. Pruebas de ello son algunas de las anécdotas que cuenta de cuando le pidieron colaboraciones Tom Cruise para Jack Reacher, Matt Groening para Los Simpson, Jon Favreau para El mandaloriano, etc. Sus memorias son todo lo caóticas (y divertidas) que cabría esperar.
 
Habla (muy bien) de los mencionados y también de algunos de sus colegas, de su manera de enfocar el cine, de las mujeres que le han ayudado, de sus obsesiones. Me quedo con esta frase: "Yo no quiero ser una mosca, sino un avispón que pica". Extractos:

Por cierto, hoy por hoy solo soy capaz de aprender de otras películas cuando son malas. Las buenas sigo mirándolas como las veía al principio. Considero que las grandes películas son un misterio, incluso después de haberlas visto varias veces.

**

Las distribuidoras han desaparecido y los cines de arte y ensayo, de los que siempre desconfié, ya no existen, salvo contadas excepciones. En cambio, mis obras están cada vez más presentes en internet. Siempre he pensado que hago películas mainstream, con el matiz de que, en cierto modo, soy un mainstream clandestino. Aunque también es posible que solo me diga eso a mí mismo para consolarme. Las cámaras y el montaje digitales también me facilitan el trabajo. Aunque suene a exageración, ahora puedo montar una película casi tan rápido como lo hago en mi mente.

**

Mi trabajo me ha obligado a confrontarme con los hechos desde el principio. Hay que tomárselos en serio porque tienen poder normativo, pero nunca me ha interesado hacer películas basadas solo en ellos. La verdad no tiene por qué coincidir con los hechos. De lo contrario, la guía telefónica de Manhattan sería el libro de los libros: cuatro millones de entradas, todas objetivamente correctas, todas verificables. Pero eso no nos dice nada acerca de las decenas de James Miller que aparecen en ella. Su número y dirección son correctos, pero ¿por qué lloran sobre la almohada cada noche? Solo la poesía, la invención de los poetas, puede revelar una capa más profunda, una especie de verdad. Para ello he acuñado el término verdad extática.

**

Como autor de una película, dicen, tienes que desaparecer por completo, tienes que ser como una mosca en la pared. Según esta filosofía, las cámaras de vigilancia de las sucursales bancarias son el documental ideal. Yo no quiero ser una mosca, sino un avispón que pica.



[Blackie Books. Traducción de Marina Bornas Montaña]


The Shrouds: primer trailer

 

Aquí

Alice Munro (1931 - 2024)

 


Cartel de In a Violent Nature

 


Megalopolis: primer trailer

 

Aquí

David Sanborn (1945 - 2024)

 


En Aleteia: Spaceman (El astronauta)

 

Aquí

Kinds of Kindness: nuevo cartel

 


Cartel de Nightbitch

 


Roger Corman (1926 - 2024)

 


Oh, Canada: primer cartel

 


Furiosa: A Mad Max Saga: otros 2 carteles

 



Bernard Pivot (1935 - 2024)

 


Horizon: An American Saga: 2 carteles

 



lunes, mayo 06, 2024

Paul Auster (1947 - 2024)

 


Una noche de luna, de Caradog Prichard

 

Jan Morris da las claves precisas de esta extraña novela en el epílogo. Conviene no saltárselo por si al lector se le hubiera escapado algún detalle. En el libro encontramos la infancia de un narrador (con toques autobiográficos pero también con mucha ficción) en un pueblecito de Gales, en el que nos va relatando las tragedias de sus habitantes y las correrías de él y sus amigos. Lo deslumbrante y lo desconcertante de la novela es que, como afirma Morris, está narrada con un tono amable, con la visión ingenua de un niño, en el que predominan su hambre y sus travesuras... pero en sus páginas va contando tantas situaciones perturbadoras que esas oscuridades chocan con el tono en plan aventura juvenil: suicidios, perversiones, peleas a puñetazos, chavales que enferman, soldados jóvenes que mueren en el frente... Hay, también, un análisis de la locura (y sus procesos) que marca el tono ambiguo de la obra. Prichard, poeta y periodista que sólo escribió una novela, introduce también un tono ciertamente humorístico en los apelativos que se gastan los galeses (al parecer por la ausencia de apellido en aquellos tiempos, según se comenta en la nota de introducción): Johnny Edwards el Carnicero, Mary Ciruelas, Frank el Colmenas, Will Cuello de Almidón, etcétera.  

Así empieza:

Voy a preguntarle a la madre de Huw si puede salir a jugar. ¿Puede Huw salir a jugar, oh, Reina del Lago Negro? No, no puede, está en la cama, que es donde deberías estar tú también, diablillo, en vez de ir por ahí armando jaleo a estas horas de la noche. ¿Y dónde estuvisteis los dos ayer haciendo travesuras y volviendo loca a la gente del pueblo?
¿A qué gente del pueblo volvimos loca? No somos nosotros los que les estamos volviendo locos, son ellos los que se están volviendo locos ellos solos. Anoche lo único que hicimos fue dar una vuelta. Ya desde por la mañana me empezaban a decir adónde vas y ten cuidado, cuando iba a Pen y Foel a buscar el rebaño de Tal Cafn y mientras cogía una cesta de setas en Ffridd Wen y arrancaba de camino a casa unas cuantas patatas del huerto de Owen de Gorlan para mi madre.




[Muñeca Infinita. Traducción de Ismael Attrache]

Furiosa: A Mad Max Saga: cartel francés

 


En Aleteia: Hustle (Garra)

 

Aquí

Bernard Hill (1944 - 2024)

 


Banner de The Dead Don't Hurt

 


Cartel de The Exorcism

 


Laurent Cantet (1961 - 2024)​

 


Trap: primer cartel

 


Eleanor Coppola (1936 - 2024)

 


En Aleteia: El último taller de instrumentos

 

Aquí

The Bikeriders: 2º cartel

 


Borderlands: nuevo cartel

 


Jaime de Armiñán (1927 - 2024)