Fantasmas, de Chuck Palahniuk

 

 

Poco antes de salir este libro a la venta colgaron en alguna web, como primicia, el relato titulado “Tripas”. Su lectura me deparó una de las experiencias más extremas y desagradables de mi vida. No obstante, compré el libro para leerlo algún día... Y por fin me decidí y me lo ventilé la semana pasada. La estructura es tan extraña como original: una novela en la que se intercalan poemas y relatos escritos por los personajes. 

Pero vamos por partes. En lo que atañe a la novela, no me entusiasmó. Otro asunto son los relatos, muchos de ellos buenísimos, sobre todo por las temáticas tan locas y perturbadoras que suele elegir Palahniuk. Releí “Tripas” y esta vez he detectado cierto humor que antaño se me escapó y, tal vez porque ya conocía sus entresijos, no lo pasé tan mal. 

Eso sí: absténganse quienes sean de naturaleza floja porque Fantasmas reúne muchos de los mayores miedos del ser humano, sobre todo en lo que respecta al dolor (de ojos, de uñas, de genitales, de extremidades...), algo así como leerse la versión literaria de Saw y secuelas. Es fuerte y a la vez cómico: ahí queda la advertencia.



[Mondadori. Traducción de Javier Calvo]