domingo, noviembre 13, 2016

Ilse Aichinger (1921 - 2016)


Salt and Fire: 2º cartel


viernes, noviembre 11, 2016

Leonard Cohen (1934 - 2016)


leonard cohen es tu hombre

ignorábamos que
ya estabas enferma
aquella noche gloriosa
en la que leonard cohen
arrancó con dance me to
the end of love

en el palacio de deportes
de Madrid

uno de nosotros
debía subir a las gradas
y tú elegiste la soledad
ese papel propio de quienes
protegen a sus cachorros

y te sentaste allá arriba
sola e intuyendo lo que
nosotros aún no sabíamos:
que algo
te devoraba
las entrañas

y cada verso
de aquel galán
con sombrero
te hacía llorar

mientras él
(el hombre de tu vida)
cantaba the partisan y
ain’t no cure for love
tú llorabas, mártir
de suplicios
y de silencios

y ahora siempre hay lágrimas
cuando escucho sus canciones

y hay lágrimas cuando
te recuerdo allí sentada
sola y sin revelar que

ya entonces
te acosaba
la carcoma. 


José Ángel Barrueco, El amor en los sanatorios

En Playtime / El Plural: Edna O'Brien



Las sillitas rojas: aquí.

Free Fire: nuevo cartel


Las sillitas rojas, de Edna O'Brien


Eran gente nocturna, a un paso de los fantasmas, y desconocidas entre sí. Algunas estaban casadas, según adivinó por las alianzas, y muchas tenían hijos que, contraviniendo las normas, llamaban en mitad de la noche para dar parte de alguna crisis. Las madres, sabiendo que las llamadas estaban prohibidas, remoloneaban por las esquinas para atender el teléfono. Muchas habían huido del horror, de países a los que jamás regresarían, mientras otras aún añoraban su tierra. Todas atesoraban los recuerdos y la esencia de su primer lugar en el mundo, que no compartían con nadie.

**

No conocemos a los demás. Son un enigma. No podemos conocerlos, y menos aún a los más íntimos, porque las costumbres nos confunden y la esperanza nos ciega ante la verdad.

**

Resulta increíble la cantidad de palabras que existen para decir "hogar", y la música brutal que pueden llegar a desencadenar.


[Errata Naturae. Traducción de Regina López Muñoz]

Cartel de Beauty and the Beast


Francisco Nieva (1924 - 2016)


martes, noviembre 08, 2016

En Aleteia: Knight of Cups


Mi texto sobre Knight of Cups, de Terrence Malick: aquí.

La fille inconnue: 2 carteles



Otro cartel de Rogue One: A Star Wars Story


Próximamente: El libro más peligroso: James Joyce y la batalla por Ulises


De Kevin Birmingham. En Es Pop Ediciones.

Denial: 2º cartel


Wilson: primer cartel


sábado, noviembre 05, 2016

Gas. Antología poética personal 1999-2016, de Vicente Muñoz Álvarez


OFICIO

piénsatelo bien
antes de escoger
este oficio

llegado a cierto punto
no habrá ya
marcha atrás

pasarás todas
las fases
de una adicción

embriaguez
resaca
mono
penuria

y pagarás
a cambio de la escritura
un alto precio

doy fe

ahora

sigue
el camino

**

INFANCIA

lo que te contaron
no era verdad
lo que soñaste tampoco
de lo que te prometieron
ni hablar

esas
son las piezas

derribar
para construir

destruir
para edificar

**

UNFORGIVEN

ser
tú mismo

el mayor
de los crímenes

no
te lo perdonarán

**

OASIS

esa clarividencia
a veces

esos días
en los que todo pasa por encima de ti
como si nada realmente importara

en los que vives pero no juzgas
sientes pero no sufres
observas pero no piensas

en los que literalmente
todo te resbala

esa filosofía


[Ediciones Lupercalia]

Banner de T2: Trainspotting



La La Land: 4º cartel


jueves, noviembre 03, 2016

En Playtime / El Plural: Lars Iyer


Magma, Dogma y Éxodo: aquí.

Cartel de Rupture



Éxodo, de Lars Iyer


Un hombre debe caminar si ha de pensar, dice W. Hemos de estar receptivos a los pensamientos, abiertos a ellos; en cualquier momento podría venirnos una idea, y ello sólo cabe cuando nos relajamos, cuando dejamos que la mente se desentumezca. ¿Cuántas veces ha salido W. a caminar a solas, con la esperanza de que le acudiera una idea a la mente?

**

No debemos tanto buscar ideas, dice W., como dejar que las ideas nos encuentren. No es cuestión de esfuerzo mental, sino de aflojamiento mental, dice. Las ideas necesitan tiempo para surgir; tiempo inmensurable. Las ideas desprecian el reloj. Desprecian hasta los cuadernos.

**

Le conté a W. que el mundo que me rodeaba era irreal. El almacén era irreal. Los suburbios en los que había crecido, y en los que había sido construido el almacén, eran igualmente irreales. La desesperación revela la verdad del mundo: ¿no es eso lo que comprendía a través de Kafka? El sufrimiento revela la nulidad de las cosas.

**

La locura nos había enjaulado en los suburbios como a ratas de laboratorio…

**

"¿Crees que tendrán nuestros libros aquí?", pregunta W., sabiendo la respuesta. "¡Por supuesto que no!" Su libro quedó descatalogado nada más publicarse. ¡Antes de publicarse! Su editor quebró. Y mis libros –mis supuestos libros– aparecieron en las ediciones más oscuras, a cargo de la editorial más oscura, a un precio sólo asequible por las bibliotecas más prósperas. ¡Nuestros libros no tendrán efecto alguno! ¡No tendrán lectores!

**

El criterio para que un libro merezca la pena es si te hace pensar más, dice W.

**

A veces, W. desearía que hubiese una gran explosión en el cielo. Que una estrella cercana estallara en el firmamento. Que la cabeza de un cometa se dirigiese en llamas hacia nosotros. Ah, ¿por qué será más fácil imaginar el fin del mundo que el fin del capitalismo?

**

Hay que dejar de escribir para tener una idea, dice W. Hay que hacer una pausa y esperar. El pensamiento ha de acudir a ti, no tú a él. No se puede forzar el pensamiento escribiendo.

**

El sistema académico se ha desplomado. Mi libro –y los demás millones de libros, pues ahora se publican más libros que nunca– se encontró con un perfecto silencio, una perfecta indiferencia. La universidad está acabada, y nosotros estamos en el espacio exterior, dando tumbos de cabeza en la oscuridad.

**

No tenemos miedo a ser juzgados, dice W. No tenemos miedo a responder por nuestros pecados. Pero estos nuevos ejecutores nos asesinarán por la noche. Nos matarán en la ignorancia, sin comprender por qué hemos de morir, por qué lo merecemos. Caeremos, pero no en nombre de nada en particular.
Por eso tenemos que mantenernos firmes, dice W. Para salvar, no lo que somos, sino lo que podríamos haber sido, aquellos cuyos hogares ocupamos. Para honrar, no lo que nosotros podríamos haber conseguido, sino lo que ellos podrían haber conseguido, de haber sido todo distinto.


[Pálido Fuego. Traducción de José Luis Amores]