"En lo que me concierne, no soy un escritor, soy alguien que escribe…" (Thomas Bernhard)
domingo, agosto 31, 2008
Próximamente: Bipolar, de La Sonrisa de Julia
I'm Not There
Versiones distintas
sábado, agosto 30, 2008
Donde nadie duerme
Colas falsas
Carteles de Fear(s) of the Dark
Uno de los artífices de esta película de animación es el dibujante Charles Burns. Produce Guillermo del Toro. Esta es la página oficial del filme: aquí.
Plenitud nocturna
Car crash
martes, agosto 26, 2008
Incompatibles
lunes, agosto 25, 2008
The Paris Review. Entrevistas
Tres poblaciones
domingo, agosto 24, 2008
Y al quinto verano resucitó el escritor Gonzo
Caos, locura, dualidad
Gólgota, de Leonardo Oyola
El nudo
viernes, agosto 22, 2008
Te me moriste, de José Luís Peixoto
Creatura nº 31
En la ciudad blanca (y 3)
jueves, agosto 21, 2008
Control
A Criança em Ruínas, de José Luís Peixoto
He leído este poemario en portugués y puedo asegurar que es una maravilla. Me guié por las recomendaciones de David González, quien, en su blog, tradujo uno de los poemas de este libro. No comprendo por qué la poesía de José Luís Peixoto continúa inédita en castellano. En A Criança em Ruínas nos habla del tiempo de la infancia, de la ausencia de ese territorio, de la muerte, del amor y del desamor... Poemas íntimos, muy hermosos. Traduzco por mi cuenta un poema, del que se puede encontrar otra versión en esta web:
a la hora de poner la mesa, éramos cinco:
mi padre, mi madre, mis hermanas
y yo. después, mi hermana mayor
se casó. después, mi hermana pequeña
se casó. después, mi padre murió. hoy,
a la hora de poner la mesa, somos cinco,
menos mi hermana mayor que está
en su casa, menos mi hermana
pequeña que está en su casa, menos mi
padre, menos mi madre viuda. cada uno
de ellos es un lugar vacío en esta mesa donde
como solo. pero van a estar siempre aquí.
a la hora de poner la mesa, siempre seremos cinco.
mientras que uno de nosotros viva, siempre
seremos cinco.
Scott Caan, actor y fotógrafo
En la ciudad blanca (2)
miércoles, agosto 20, 2008
The Dark Knight
Dos nuevos carteles de W.
En la ciudad blanca (1)
martes, agosto 19, 2008
Recién llegado de Lisboa
Estuve en Lisboa durante el puente, razón por la que no pude actualizar el blog. Del viaje hablaré en los próximos días. De la red he pillado esta foto de la estatua de Fernando Pessoa que hay a la entrada del mítico café A Brasileira. Vicente Muñoz Álvarez tenía razón: es una ciudad romántica y acojonante.
Podcast Me gusta leer: Audio y nominación
- Podcast: El podcasting consiste en la creación de archivos de sonido (generalmente en formato mp3 o AAC, y en algunos casos ogg) y de video (llamados videocasts o vodcasts) y su distribución mediante un archivo RSS que permite suscribirse y usar un programa que lo descarga de Internet para que el usuario lo escuche en el momento que quiera, generalmente en un reproductor portátil. (de Wikipedia. Más: aquí).
- Conversación entre Christian Verdú, David González y jab (un servidor), convertida en podcast: aquí.
- Dicho podcast ha sido nominado a los European Podcast Award/Premio al Mejor Podcast Europeo. Para votar: aquí.