Nos hablan de este escritor en El País: La revelación literaria francesa más destacada de 2006 es americana. Se trata de Jonathan Littell, un neoyorquino nacido en 1967, hijo del periodista y escritor Robert Littell, que acaba de publicar su primera novela, Les bienveillantes, en Gallimard, un volumen de 900 páginas del que ya se han vendido 125.000 ejemplares. Littell, que ahora vive en Barcelona, escribe en francés y dice detestar su país de origen por su falta de complejidad. Sigue leyendo, aquí.
Y también en el blog El Boomeran(g), dice Fogel: El libro cuenta con 912 páginas, pesa 1,15 kilos, cuesta 25 euros y se vende como pan caliente. 170.000 ejemplares impresos en un mes. Lee más aquí y aquí.
A mí no me extrañana nada que un escritor norteamericano triunfe fuera de su país y en otro idioma. Ya he dicho que los narradores de EE.UU. son, en conjunto, los mejores. Habrá que esperar a que traduzcan aquí el libro, aunque tanta página asusta.