domingo, julio 09, 2006

Libro: Paraíso matorral, de Mark Ostrowski



Interesante y curioso libro. Mark Ostrowski (Nueva Jersey, Estados Unidos) es fotógrafo, traductor, escritor y criador de ovejas en un pueblo asturiano (en La Collada, Siero). Es el autor de la magnífica foto de David González que aparece en su web. Él mismo afirma al principio que no tiene pelos en la lengua. Y es muy cierto. Así, Paraíso matorral se compone de breves piezas literarias que abordan diversos temas: los ganaderos y tratantes, el entorno rural, los abusos de Telefónica, los libros que acaban en las librerías de saldo y en los mercadillos... La mirada del extranjero siempre se agradece; por eso me gusta la visión del español que vive en Nueva York, la del norteamericano que vive en Asturias, la del irlandés que vive en Francia, etc.