En 1996, Ediciones B publicó la novela erótica La voz de Lila, de Chimo. La traducción era de Ignacio Vidal-Folch. Luego hicieron una película, pero no estaba a la altura del libro. Ahora Libros del Silencio la reedita, con otra portada (la de arriba es la de mi edición del 96), como se puede ver al pinchar en la segunda imagen (el boletín de la editorial). Contiene un pasaje espléndido en el que los dos protagonistas, Lila y el narrador, se meten mano en una bici. Dado que está descatalogada, recomiendo comprar y leer esta nueva edición.