Michael Herr, autor de Despachos de guerra, trabajó con Kubrick en el guión de La chaqueta metálica. Si Frederic Raphael hablaba de su experiencia durante la adaptación de la novela en que se basa Eyes Wide Shut, Herr opta por redactar una especie de semblanza, como para desagraviar la memoria del maestro, mancillada por todo cuanto escribieron biógrafos y periodistas tras su muerte, y no olvida apuntar que Raphael escribió su libro bajo la sombra del rencor.
Herr apenas toca los aspectos de su colaboración, no nos desvela los métodos de trabajo, como hace Raphael, pero ambos autores coinciden en la obsesión de Kubrick por el detalle, su verborrea telefónica y su necesidad de que quien estuviera trabajando para él se consagrara a ese trabajo, olvidando cualquier otra cosa, inclusive su vida privada. También revela aspectos inéditos de S.K.